1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY filmleri sitesi: YTS.BZ 3 00:02:08,916 --> 00:02:14,375 Bu meditasyon normalde yapılır oturma pozisyonunda. 4 00:02:16,458 --> 00:02:21,750 Denge ve denge pozisyonunu bulmak. 5 00:02:27,125 --> 00:02:33,291 Burada otururken, zihninizde bir görüntünün oluşmasına izin vermek... 6 00:02:33,375 --> 00:02:37,875 en muhteşemlerinden ya da güzel bir dağ. 7 00:02:40,375 --> 00:02:45,416 Ne kadar büyük olduğunu fark ediyorum. Ne kadar sağlam. 8 00:02:45,541 --> 00:02:50,041 Ne kadar hareketsiz. Ve ne kadar güzel. 9 00:02:55,208 --> 00:03:02,916 Ve kendini hazır hissettiğinde bak bakalım yapabilir misin dağı kendi bedenine getir... 10 00:03:05,333 --> 00:03:12,208 böylece bedenin ve dağ zihninizin gözünde bir olun. 11 00:03:24,750 --> 00:03:26,500 Merhaba baba. 12 00:03:26,625 --> 00:03:28,833 Neredesin? 13 00:03:32,750 --> 00:03:34,625 Elbette. Yakında görüşürüz. 14 00:05:20,333 --> 00:05:23,208 Dizginle. -Anja. 15 00:05:28,250 --> 00:05:30,458 Snowboard yapmaya mı gittin? 16 00:05:31,500 --> 00:05:33,083 Ben de gitmek istiyorum. 17 00:05:33,208 --> 00:05:35,458 Bir gün yapacaksın. 18 00:05:38,000 --> 00:05:41,875 Neden hırsız gibi görünüyorsun? 19 00:05:42,000 --> 00:05:43,708 Selam Anja, nasılsın? 20 00:05:43,833 --> 00:05:46,791 İyi değil. Atlama yapamıyoruz. 21 00:05:46,916 --> 00:05:50,708 Gerçekten mi? Christian atlamana izin vermiyor mu? 22 00:05:50,833 --> 00:05:53,666 Bu çok aptalca. Belki başka zaman. 23 00:05:54,875 --> 00:05:56,500 Merhaba Rein. 24 00:05:56,625 --> 00:06:01,083 Sanırım bugün seni özledi. Her zaman seni istedi. 25 00:06:01,208 --> 00:06:05,625 Gerçekten mi? O bir savaşçı. 26 00:06:05,750 --> 00:06:08,375 Bu kadar iyi bir öğretmen olduğun için teşekkürler. - Sen aptalsın. 27 00:06:08,500 --> 00:06:12,333 Bir kez daha yukarı çıkalım mı? - Evet. 28 00:06:38,833 --> 00:06:40,500 İyi misin? 29 00:06:50,000 --> 00:06:52,916 Biraz stresli misin yoksa ne? 30 00:06:53,041 --> 00:06:54,833 Beni duyabiliyor musun? 31 00:06:56,083 --> 00:06:58,333 Neredeyse onu eziyordun. 32 00:06:59,625 --> 00:07:03,666 Bir sorun mu var? - Oğlunuz neredeyse onu eziyordu. 33 00:07:03,791 --> 00:07:07,083 Biraz dikkatli ol. - Neden bu kadar saldırgansın? 34 00:07:08,250 --> 00:07:11,166 Agresif miyim? - Evet öylesin. 35 00:07:11,291 --> 00:07:16,375 Agresif değilim. Agresifsin. - Hayır, çok agresifsin. 36 00:07:17,375 --> 00:07:19,833 Bırak gitsin. Bırak gitsin. 37 00:07:51,375 --> 00:07:54,250 Biraz daha uzun sürdü. - Sorun değil. 38 00:07:56,458 --> 00:07:58,625 Herşeyi bul tamam mı? - Evet. 39 00:08:00,791 --> 00:08:02,958 Merhaba Rein. 40 00:08:06,166 --> 00:08:09,875 Kilo verdin. - Sanırım. 41 00:08:10,875 --> 00:08:15,375 Bu yeni bir araba mı? - Yeni... kullanılmış. 42 00:08:15,500 --> 00:08:17,250 Canavar gibi sürüyor. 43 00:08:22,166 --> 00:08:24,083 İşte bu, değil mi? 44 00:08:46,208 --> 00:08:50,416 Peki, peki. Demek saklandığın yer burası. 45 00:08:54,083 --> 00:08:55,791 Evet. 46 00:08:58,375 --> 00:09:03,416 Sadece bir yatak var. 47 00:09:04,458 --> 00:09:08,958 Kanepeyi alabilirsin ve bir uyku tulumu kullanın veya... 48 00:09:09,083 --> 00:09:13,541 Sadece bir battaniye iyi olur. - Ah, doğru. Sana battaniyemi vereceğim. 49 00:09:13,666 --> 00:09:16,833 Bu... - Ya da yatağımı alabilirsin. Burada uyuyacağım. 50 00:09:16,958 --> 00:09:19,750 Hayır, iyiyim. - Yatağımı al baba. 51 00:09:19,875 --> 00:09:22,083 Hayır, gerçekten. - Emin misin? 52 00:09:22,208 --> 00:09:27,833 Eminim. Ben kanepeyi alacağım. Bu bir çekilme mi? Katlanıyor mu? 53 00:09:27,958 --> 00:09:31,291 Bilmiyorum. - Önemli değil. İyi olacağım. 54 00:09:33,000 --> 00:09:34,708 Sağ. 55 00:09:48,041 --> 00:09:50,041 Bu bir bakış açısı. 56 00:09:57,875 --> 00:10:00,125 Kayak pistleri arka tarafta. 57 00:10:02,583 --> 00:10:05,000 Oradaki kırmızı ışık nedir? 58 00:10:07,375 --> 00:10:09,083 Hiçbir fikrim yok. 59 00:10:11,708 --> 00:10:14,583 Henüz akşam yemeği yedin mi? Bir şeyler atıştırabiliriz. 60 00:10:14,708 --> 00:10:16,375 Nerede? - O tarafta. 61 00:10:17,833 --> 00:10:19,750 Orası bir restoran mı? 62 00:10:21,500 --> 00:10:23,458 Bir saniye sonra yanınızda olacağım. 63 00:10:29,583 --> 00:10:33,583 Güzel bir yer. - Evet, sorun değil. 64 00:10:33,708 --> 00:10:38,000 Öyle görünmüyor ama oldukça hoş. - 'Gemütlich'. 65 00:10:46,625 --> 00:10:50,333 Büyük, soğuk bir bira içmeyi çok isterim. 66 00:10:50,416 --> 00:10:54,208 Büyük, soğuk bir bira, evet. 67 00:10:54,333 --> 00:10:58,375 Bir maden suyu alabilir miyim lütfen? - Köpüklü su. Evet. 68 00:10:58,500 --> 00:11:01,041 Cidden su içiyor musun? 69 00:11:01,166 --> 00:11:03,166 Su mu içiyorsun? 70 00:11:06,416 --> 00:11:08,041 Priska mı? 71 00:11:08,166 --> 00:11:12,125 Ben de bir bira alabilir miyim lütfen? 72 00:11:14,625 --> 00:11:17,250 Priska. - Evet. 73 00:11:19,791 --> 00:11:21,625 Güzel kız. 74 00:11:24,375 --> 00:11:26,041 Onu tanıyor musun? 75 00:11:29,375 --> 00:11:32,083 Burada çalışıyor. - Söylemiyorsun. 76 00:11:35,833 --> 00:11:39,625 Burada olmak harika dostum. Sizce de öyle değil mi? 77 00:11:39,750 --> 00:11:43,208 Evet. - Seni görmek çok güzel. 78 00:11:43,333 --> 00:11:46,000 Ben de seni görmek çok güzel. 79 00:11:47,375 --> 00:11:51,500 Senden uzun zamandır haber alamadım. Nasılsın? 80 00:11:53,583 --> 00:11:55,375 İyi. 81 00:11:57,333 --> 00:12:01,125 Her şey harika. Öğretmeyi seviyorum. 82 00:12:01,250 --> 00:12:05,958 Gerçekten istiyorum. Çok iyi hissettiriyor dağlarda olmak. 83 00:12:06,833 --> 00:12:11,041 Yani iyiyim. - Seçmeler ya da kendi kasetleriniz var mı? 84 00:12:11,166 --> 00:12:13,416 Hayır. - Hiç mi? 85 00:12:15,166 --> 00:12:21,250 Elbette. Bunun iyi hissettirdiğini hayal edebiliyorum bir süreliğine her şeyden uzaklaşmak için. 86 00:12:22,916 --> 00:12:24,833 Evet, sanırım öyle. 87 00:12:24,958 --> 00:12:28,541 Klavyeni getirdin mi? 88 00:12:28,666 --> 00:12:34,625 Sık sık oynar mısın? - Tam olarak değil. Hayır. 89 00:12:38,375 --> 00:12:39,958 Ah pekala. 90 00:12:42,625 --> 00:12:48,291 Her birimiz bununla kendi yöntemimizle ilgileniriz. 91 00:12:48,375 --> 00:12:50,708 Her birine kendi. 92 00:12:51,750 --> 00:12:53,541 Sorun değil. 93 00:12:55,333 --> 00:12:56,958 Elbette. 94 00:13:00,458 --> 00:13:03,166 İki büyük bira. 95 00:13:11,625 --> 00:13:15,583 Peki sen nasılsın? Görüşmeyeli nasılsın? 96 00:13:19,833 --> 00:13:25,750 Aslında iyi. Trombon çalıyorum I play tennis, meet up with old friends. 97 00:13:25,875 --> 00:13:28,958 Çok fazla düşünmemeye çalışıyorum. 98 00:13:31,708 --> 00:13:33,958 Üzgün ​​olmak sorun değil. 99 00:13:37,083 --> 00:13:40,875 Ama üzülmemek de sorun değil. Değil mi? 100 00:14:07,500 --> 00:14:09,541 Ne? 101 00:14:09,666 --> 00:14:11,500 Hiç bir şey. 102 00:14:20,750 --> 00:14:23,458 Kimseyle görüşüyor musun, Reinout? 103 00:14:24,458 --> 00:14:26,250 Devam et, bana söyleyebilirsin. 104 00:14:27,250 --> 00:14:29,791 Hoş bir genç bayan mı? 105 00:14:33,208 --> 00:14:35,208 Peki ya sen? Sen... 106 00:14:36,208 --> 00:14:38,541 Çıkıyor musun? - Bana biraz zaman ver. 107 00:14:38,666 --> 00:14:41,583 Sen misin? - Tabii ki değil. Deli misin? 108 00:14:41,708 --> 00:14:44,291 Ben? - Neden? 109 00:14:44,375 --> 00:14:48,375 Tabii ki değil. Sadece üç ay oldu. 110 00:14:48,458 --> 00:14:50,000 Salak. 111 00:15:01,250 --> 00:15:03,875 Peki biriyle konuşuyorum... 112 00:15:06,625 --> 00:15:11,416 Kocasını kaybetti. O ölmedi ya da herhangi bir şey... boşandılar. 113 00:15:11,541 --> 00:15:18,125 Muazzam bir pislik. Onu en kötü şekilde bıraktı. 114 00:15:19,208 --> 00:15:21,583 O konuşmak istiyor, ben de dinlemeye hazırım. 115 00:15:21,708 --> 00:15:26,750 İkimizin de bir yakınımızı kaybettiğimizi söyleyebiliriz. 116 00:15:38,416 --> 00:15:41,083 Zaten o benim için çok genç. 117 00:15:44,708 --> 00:15:46,500 O kim? 118 00:15:48,875 --> 00:15:53,041 Onu tanıyor muyum? - Hayır. Yine de... Belki de öylesindir. 119 00:15:53,166 --> 00:15:54,958 Lisa. 120 00:15:55,958 --> 00:15:59,375 Lisa mı? Hangi Lisa? 121 00:15:59,500 --> 00:16:01,666 Jaap'ın kızı mı? - Bu doğru. 122 00:16:01,791 --> 00:16:03,666 Şaka yapıyorsun. 123 00:16:04,958 --> 00:16:07,666 Ne? 124 00:16:07,791 --> 00:16:11,666 O benim yaşımda. - Hayır değil. Hadi. 125 00:16:11,791 --> 00:16:14,375 O çok daha genç. 126 00:17:06,166 --> 00:17:09,625 Hayır, harika zaman geçirdik. Bu... 127 00:17:09,750 --> 00:17:12,375 Adını söylediğimde gülümsedi. 128 00:17:12,458 --> 00:17:17,125 Hayır. Hayır, o... 129 00:17:17,250 --> 00:17:19,291 Hayır, elbette değil. 130 00:17:19,375 --> 00:17:24,291 Ona ara sıra konuştuğumuzu söyledim. ve bazen buluşuruz. 131 00:17:27,750 --> 00:17:29,166 Hayır, aptal olma. 132 00:17:29,291 --> 00:17:35,000 Sağ. Sesini duymak güzeldi. Yatacağım. Tamam, hoşçakal. 133 00:19:02,375 --> 00:19:03,916 Erken kalkmışsın. 134 00:19:07,375 --> 00:19:09,333 Erkenci kuş. 135 00:19:11,208 --> 00:19:13,250 İşin bitti mi? 136 00:19:20,041 --> 00:19:21,958 Baba... 137 00:19:32,583 --> 00:19:36,708 Ne? - Boynumu büktün. 138 00:19:36,833 --> 00:19:38,833 Yaşlı babanı yenemezsin, değil mi? 139 00:20:09,708 --> 00:20:11,375 Dışarısı güzel. 140 00:20:46,041 --> 00:20:49,375 Nasılsın? - İyiyim sen nasılsın? 141 00:20:50,625 --> 00:20:52,333 Bu benim babam. 142 00:20:53,416 --> 00:20:56,791 Merhaba, ben Laura, tanıştığıma memnun oldum. - Merhaba, tanıştığıma memnun oldum. Benim adım Gijs. 143 00:20:56,916 --> 00:20:59,250 Gij'ler mi? Tamam aşkım. 144 00:21:00,375 --> 00:21:04,041 Hey, ünlü aktör. - Hollanda'da ünlü. MERHABA. 145 00:21:04,166 --> 00:21:06,541 Ben Anna'yım. - Merhaba Anna. Seninle tanıştığıma gerçekten çok sevindim. 146 00:21:06,666 --> 00:21:09,041 Hayır, seninle tanıştığıma memnun oldum. - Hadi ama. 147 00:21:09,166 --> 00:21:11,250 Merhaba Rein. - Selam canım. 148 00:21:13,500 --> 00:21:18,333 Merhaba millet. - Neredeydin? Seni aradım. 149 00:21:18,416 --> 00:21:21,083 Sulegg dağındaydım. Fark etmedim. 150 00:21:21,208 --> 00:21:24,750 Saat kaçta kalktın? - Dörtte dışarı çıktım. 151 00:21:24,875 --> 00:21:29,375 Sulegg'e doğru. - Küçük sabah rutinim. 152 00:21:29,458 --> 00:21:33,041 Merhaba Rein. Sizi görmek güzel. - Merhaba dostum. Nasılsın? 153 00:21:33,166 --> 00:21:35,208 Bu benim babam. - Tanıştığıma memnun oldum. Julian. 154 00:21:47,666 --> 00:21:52,375 Peki Gijs, iyi bir kayakçı mısın? - Bilmiyorum. 155 00:21:52,500 --> 00:21:56,375 Muhtemelen senin kadar iyi değilim ama yokuş aşağı inebilirim. 156 00:21:56,500 --> 00:22:00,000 O iyi. O iyi bir kayakçıdır. 157 00:22:00,125 --> 00:22:03,583 Evet, ben de öyle düşünmüştüm. Dağ adamına benziyorsun. 158 00:22:03,708 --> 00:22:05,791 Öyle mi? 159 00:22:05,916 --> 00:22:09,666 Bir dağ adamı neye benzer? - Senin gibi. 160 00:22:20,875 --> 00:22:24,875 Şuna bak, Laura. - İnanılmaz. 161 00:22:25,000 --> 00:22:26,958 Harika görünüyor, değil mi? 162 00:22:27,083 --> 00:22:30,791 Gideceğimiz yer orası mı? - Evet. 163 00:22:30,916 --> 00:22:33,291 Çok daha korkutucu görünüyor gerçekte olduğundan daha fazla. 164 00:22:33,375 --> 00:22:35,375 Oraya gideceğimi sanmıyorum. 165 00:22:35,500 --> 00:22:39,583 İyi olacaksın. Bir iz var. - Haydi, Rein... 166 00:22:41,083 --> 00:22:45,291 Gitmek istiyorsan git. Sorun değil. Sakin olacağım. 167 00:22:45,375 --> 00:22:47,666 Yamaçlarda ısınmak için. 168 00:22:47,791 --> 00:22:51,583 Elbette önce ısınabiliriz ve sonra nasıl hissettiğinize bakın. 169 00:22:51,708 --> 00:22:55,875 Dürüst olmak gerekirse, korkutucu görünebilir çünkü sen Hollanda'dansın... 170 00:22:56,000 --> 00:22:58,708 ve buna alışkın değilim, ama aslında yukarısı tehlikeli değil. 171 00:22:58,833 --> 00:23:02,291 Bence yapabilirsin. - Öyle mi düşünüyorsun? 172 00:23:03,583 --> 00:23:05,500 İyi olacaksın. 173 00:23:07,875 --> 00:23:11,166 Rein, bugün gerçekten oraya gitmeyeceğim. 174 00:25:51,791 --> 00:25:54,416 Rein, iyi misin? 175 00:25:59,083 --> 00:26:00,916 Beni duyabiliyor musun? 176 00:26:01,041 --> 00:26:03,625 Arkadaşlar, sanırım yaralı. 177 00:26:10,500 --> 00:26:13,416 Reintje, beni duyabiliyor musun? 178 00:26:15,916 --> 00:26:18,458 O... sanırım o... 179 00:26:20,000 --> 00:26:22,333 Rein, bizi duyabiliyor musun? - Rein'i mi? 180 00:26:23,625 --> 00:26:27,041 Sanırım Rega'yı arayacağım. - Ne? 181 00:26:27,166 --> 00:26:29,791 Aramamız lazım... 182 00:26:29,916 --> 00:26:32,375 Laura, bekle. 183 00:26:32,500 --> 00:26:35,166 Şaka yapıyor. 184 00:26:35,291 --> 00:26:37,916 Dostum, bu hiç komik değil. 185 00:26:38,041 --> 00:26:40,083 Atıcı. 186 00:26:40,208 --> 00:26:42,000 Tanrım... 187 00:26:43,791 --> 00:26:46,041 Arkadaşlar bu sadece bir şaka. 188 00:26:55,041 --> 00:26:56,625 Göt deliği. 189 00:27:32,958 --> 00:27:36,041 Peki Laura, aslen nerelisin? 190 00:27:36,166 --> 00:27:39,791 Münih'liyim. 191 00:27:40,791 --> 00:27:44,625 Ve ebeveynleriniz, nereden geldiler? 192 00:27:44,750 --> 00:27:48,375 Annem ve babam da Münihli. - Tamam aşkım. 193 00:27:50,875 --> 00:27:53,916 Ama sonra büyükannen ve büyükbaban, onlar nereliydi? 194 00:27:54,041 --> 00:27:56,750 Baba, ne yapıyorsun? 195 00:27:56,875 --> 00:27:59,375 Sorabilirim değil mi? Tanrım... 196 00:27:59,458 --> 00:28:01,625 Üzgünüm. - Sorun değil. 197 00:28:02,791 --> 00:28:07,333 Baba tarafından dedem ve dedem Gana'dan. 198 00:28:07,416 --> 00:28:12,333 Gana. Ganese. Sen Ganalısın. - Ben Almanım. 199 00:28:12,416 --> 00:28:14,916 Evet, kesinlikle. 200 00:28:18,166 --> 00:28:20,708 Peki ya sen? Büyükannen ve büyükbaban nereli? 201 00:28:20,833 --> 00:28:24,750 Baba tarafından onlar nereli Brabant, Hollanda'nın güneyinde. 202 00:28:24,875 --> 00:28:27,833 Ve kuzeyde annemin yanından, Groningen. 203 00:28:27,958 --> 00:28:30,000 Yani ortada sıkışıp kaldım. 204 00:28:31,166 --> 00:28:32,708 Güzel. 205 00:28:32,833 --> 00:28:37,833 Bu da bir şarkı. Ortada sıkışmış. - Bunu bilmiyordum. 206 00:28:41,166 --> 00:28:43,583 Çünkü görmüyorsun birçok siyah insan kayak yapıyor. 207 00:28:43,708 --> 00:28:45,916 Ne oluyor baba? - Gerçek bu değil mi? 208 00:28:46,041 --> 00:28:50,791 Bütün ailem her yıl kayak yapar. 209 00:28:50,916 --> 00:28:53,583 Ah, öyle mi? Bütün ailen mi? - Evet. 210 00:28:53,708 --> 00:28:55,625 Bu çok hoş. - Evet. 211 00:28:55,750 --> 00:28:57,958 Bütün aile. 212 00:29:00,875 --> 00:29:02,458 İsa... 213 00:29:03,625 --> 00:29:07,833 Yükseklikten korkuyor musun? - Şey, biliyorsun... 214 00:29:07,958 --> 00:29:10,375 Özellikle bundan hoşlanmıyorum. - Tamam aşkım. 215 00:29:10,500 --> 00:29:14,333 O yüzden bir süreliğine gözlerimi kapatacağım. - Gözlerini kapat, sorun değil. Buradayım. 216 00:29:14,416 --> 00:29:17,583 Seni tutacağım. Güvendesin. - Tamam aşkım. 217 00:29:18,875 --> 00:29:23,333 Sen benim koruyucu meleğimsin. - Seni tutacağım, sorun değil. 218 00:29:25,666 --> 00:29:27,375 Ne yapıyorsun? 219 00:29:28,083 --> 00:29:30,916 Hayır, Rein. Sen deli misin? 220 00:29:31,041 --> 00:29:33,291 Dizginle... 221 00:29:38,291 --> 00:29:40,000 Aptal. 222 00:29:40,875 --> 00:29:44,250 Addi'de buluşacağız. - Tanrım... 223 00:29:49,041 --> 00:29:51,750 Rein, bu çok tehlikeliydi dostum. 224 00:31:00,958 --> 00:31:04,250 Orada ne oldu? 225 00:31:04,375 --> 00:31:06,333 Sen delisin. 226 00:31:06,416 --> 00:31:09,750 Güzel bir toz gördüm. Teleferiğin altı çok güzel. 227 00:31:09,875 --> 00:31:12,541 İyi kar mı? - İnanılmazdı. 228 00:31:12,666 --> 00:31:15,791 Asansörün altında. Bu en iyisi. 229 00:31:21,875 --> 00:31:25,958 Ne çiziyorsun? - Bu sabah Sulegg'e yürüyüş. 230 00:31:26,083 --> 00:31:28,916 Eiger'i içeren görünüm, Mönch ve Jungfrau. 231 00:31:29,916 --> 00:31:31,541 ...ve Lobhörner. 232 00:31:31,666 --> 00:31:35,125 Lobhörner... pençeye benziyorlar. 233 00:31:35,250 --> 00:31:37,750 Evet. Gerçekten öne çıkıyorlar manzarada. 234 00:31:40,000 --> 00:31:44,416 Yaz aylarında da onlara tırmanabilirsiniz. - Ah evet? 235 00:31:48,458 --> 00:31:50,541 Gel bizimle otur. 236 00:31:56,583 --> 00:31:59,500 oğlum düşünmüyor musun yakışıklı bir adam mı? 237 00:32:01,875 --> 00:32:04,291 Sanırım ikiniz de öylesiniz. 238 00:32:07,416 --> 00:32:10,833 Sipariş vermelisin. Zaten siparişimizi verdik. 239 00:32:19,375 --> 00:32:22,125 Gerçekten çok güzel ellerin var. Bunu biliyor muydun? 240 00:32:22,250 --> 00:32:24,625 Öyle mi düşünüyorsun? Teşekkür ederim. 241 00:32:24,750 --> 00:32:29,583 Güçlü ama bir o kadar da zarifler. 242 00:32:29,708 --> 00:32:32,916 Yüzüklerin yok, bu hoşuma gitti. Çok şık. 243 00:32:33,041 --> 00:32:34,416 Teşekkür ederim. 244 00:32:35,541 --> 00:32:38,916 Bana karımın ellerini hatırlatıyorlar. 245 00:32:50,458 --> 00:32:53,875 Üzgünüm. - Sorun değil. 246 00:32:54,875 --> 00:32:57,375 Rein bana yakın zamanda vefat ettiğini söyledi. 247 00:32:58,583 --> 00:33:01,000 Evet. O... 248 00:33:03,375 --> 00:33:07,416 Hastaydı. Karar verdi... 249 00:33:09,375 --> 00:33:13,875 Üzgünüm. - Hayır. Özür dilemene gerek yok. Sorun değil. 250 00:33:15,083 --> 00:33:22,291 Komik çünkü bir an Çok mutluyum ve sonra bu sana çarpıyor ve... 251 00:33:24,416 --> 00:33:28,083 Bence bu normal. Evet. 252 00:34:08,041 --> 00:34:10,875 Annem öldüğünde orada bile değildi. 253 00:34:15,916 --> 00:34:18,750 Ağlıyormuş gibi yapıyor. 254 00:34:18,875 --> 00:34:20,625 O bir aktör. 255 00:34:35,000 --> 00:34:36,916 Sorun değil. 256 00:34:47,666 --> 00:34:51,958 Sana saldırgan davranıyor. - Hiç saldırgan değil. 257 00:34:56,000 --> 00:35:01,625 Seni etkilemeye çalışıyor. Seninle flört ediyor. 258 00:35:11,416 --> 00:35:13,666 İçeri gireceğim, tamam mı? 259 00:35:15,375 --> 00:35:17,416 Hemen orada olacağım. 260 00:35:32,166 --> 00:35:36,375 Buraya çok sert bir şekilde çekiyorsun. Şimdi yapma. 261 00:35:36,500 --> 00:35:40,583 Çünkü o zaman hava yastığı buraya çıkacak. 262 00:35:40,708 --> 00:35:42,166 Evet, mesela: 263 00:35:42,291 --> 00:35:45,375 Tamam aşkım. Serin. 264 00:35:45,458 --> 00:35:48,916 Hepinizin hava yastığı var mı? - HAYIR. 265 00:35:49,041 --> 00:35:51,041 Hayır, istemiyorum. Çok ağır. 266 00:35:51,166 --> 00:35:52,750 Ben de değil. 267 00:35:52,875 --> 00:35:55,791 Sende var mı Rein? - HAYIR. 268 00:35:55,916 --> 00:35:59,750 Ama sende bunlardan biri var. 269 00:35:59,875 --> 00:36:02,208 Bakalım, bakabilir miyim? 270 00:36:09,708 --> 00:36:14,041 Bence her şeyi dışarıda test etmeliyiz. - Dıştan? 271 00:36:14,166 --> 00:36:16,458 O hava yastığını nereden aldın? 272 00:36:16,583 --> 00:36:21,416 Nereden aldın? - Addi'den ödünç aldım. 273 00:36:23,416 --> 00:36:25,458 Peki. 274 00:36:25,583 --> 00:36:28,000 Peki şimdi dağa tırmanmak mı istiyorsun? 275 00:36:28,125 --> 00:36:31,916 Evet... Yapabileceğimi söylediler. 276 00:36:32,041 --> 00:36:35,041 Güvenli olduğunu. Bu yüzden... 277 00:36:35,166 --> 00:36:37,125 Ne? 278 00:36:37,250 --> 00:36:39,541 Bu ikinci biranız mı? 279 00:36:41,666 --> 00:36:44,541 Hayır, bu benim onuncum. Ne düşünüyorsun? 280 00:36:47,000 --> 00:36:50,500 İyi misin? - Evet. Biz iyiyiz. 281 00:36:52,541 --> 00:36:55,500 Bir şeyler yemesi lazım bu her zaman onun sorunu olmuştur. 282 00:36:57,416 --> 00:36:59,750 Aç değilim. 283 00:36:59,875 --> 00:37:04,333 Hiçbir şey yemeyecek misin? - Hayır, iyiyim. 284 00:37:04,416 --> 00:37:07,291 Emin misin? - Evet. 285 00:37:10,833 --> 00:37:13,166 Bence denemelisin gerçekten çok güzel bir sesin var. 286 00:37:13,291 --> 00:37:15,375 Şarkı söylemek? - Evet, neden olmasın? 287 00:37:15,500 --> 00:37:17,666 Sanırım snowboard yapmaya devam edeceğim. 288 00:37:17,791 --> 00:37:23,458 Müzik büyülüdür. Nerede olursan ol dünyada her zaman müzik yapabilirsin. 289 00:37:23,583 --> 00:37:26,458 Bu yüzden her zaman trombonumu yanıma alıyorum seyahat ettiğimde. 290 00:37:26,583 --> 00:37:28,000 Gerçekten mi? Güzel. 291 00:37:28,125 --> 00:37:32,166 Ama başkalarının müzik yapmasını seviyorum. - İzlemeyi seviyorsun. 292 00:37:32,291 --> 00:37:33,833 Evet. Ve dinlemek. 293 00:37:35,375 --> 00:37:41,208 Laura, Rein'le aranızda neler oluyor? - Neler olduğunu bilmiyorum. 294 00:37:41,333 --> 00:37:45,375 Gelinim mi olacaksın? 295 00:37:47,583 --> 00:37:50,791 Onu görmezden gelin. Sarhoş. - Neydi o? 296 00:37:50,916 --> 00:37:55,041 Sarhoşsun dedim. - Neden bunu söyleyip duruyorsun? 297 00:37:56,375 --> 00:37:59,625 Çünkü bu doğru. - Kapa çeneni, olur mu? 298 00:37:59,750 --> 00:38:04,208 Ceketini çıkarmıyor musun? - Hayır, iyiyim. 299 00:38:04,333 --> 00:38:08,208 Emin misin? Sıcak olacaksın. - Ben iyiyim. 300 00:38:08,333 --> 00:38:11,791 Tamam, gidelim. Laura, bana yol göster. 301 00:38:16,458 --> 00:38:19,875 Tamam, hadi bu yaşlı adamı yakalayalım bu lanet dağın tepesinde. 302 00:38:20,000 --> 00:38:22,250 Haydi, Gijs. O kadar yaşlı değilsin. 303 00:38:22,375 --> 00:38:24,833 Evet, göreceksin güzel bir yürüyüş olacak. 304 00:40:20,583 --> 00:40:26,708 Rein, bu... Burası kahrolası bir vadi. Çok yüksekteyiz. 305 00:40:26,833 --> 00:40:28,500 Haydi baba. 306 00:40:39,708 --> 00:40:41,708 Nedir? 307 00:40:41,833 --> 00:40:43,708 Gijs, iyi misin? 308 00:40:44,541 --> 00:40:46,916 Evet, o... -Hadi dağ adamı, yapabilirsin. 309 00:40:53,708 --> 00:40:56,958 Gijs, olduğun yerde kal. Buraya geliyorum. 310 00:41:08,583 --> 00:41:12,458 Gijs, bana odaklan, tamam mı? Bunu birlikte yapacağız. 311 00:41:12,583 --> 00:41:18,041 Sen bana tutunabilirsin, ben de seni de tut. Ayağa kalkmaya çalışın. 312 00:41:18,166 --> 00:41:21,708 Seni tutuyorum. Birlikte gideceğiz, tamam mı? 313 00:41:23,833 --> 00:41:27,166 Bana odaklan. Adım adım. Peki? 314 00:41:29,333 --> 00:41:31,791 Aferin. 315 00:41:33,833 --> 00:41:35,916 İşte buyurun. 316 00:41:39,166 --> 00:41:41,625 Çok teşekkür ederim. - İşte buyurun. 317 00:41:41,750 --> 00:41:43,166 Sen benim koruyucu meleğimsin. 318 00:43:06,541 --> 00:43:10,875 Ne düşünüyorsun? Babanın durumu iyi mi? 319 00:43:11,000 --> 00:43:14,250 Babam mı? Elbette iyi. 320 00:43:17,083 --> 00:43:20,375 Kız arkadaşımın endişelenmesi güzel babam hakkında. 321 00:43:22,416 --> 00:43:24,125 Kız arkadaşın mı? 322 00:43:25,375 --> 00:43:27,625 Kız arkadaştaki gibi kız arkadaşı mı demek istiyorsun? 323 00:43:29,166 --> 00:43:33,666 Bilmiyorum. - Henüz kız arkadaşın değilim. 324 00:43:33,791 --> 00:43:35,500 Değil misin? 325 00:43:37,166 --> 00:43:40,750 Geri döneceğimi biliyorsun yarın Münih'e. 326 00:43:40,875 --> 00:43:45,166 Evet ama... Birbirimizi tekrar göreceğiz, değil mi? 327 00:43:47,083 --> 00:43:50,083 Bilmiyorum. - Sikiş aşkına... 328 00:43:51,583 --> 00:43:55,250 O kadar dik ki. 329 00:43:57,666 --> 00:44:00,416 İnanılmaz derecede dik. - İyi misin? 330 00:44:03,958 --> 00:44:06,500 Sanırım biraz dinleneceğiz. - Elbette. 331 00:44:06,625 --> 00:44:08,666 Sen git ve onları takip et, biz de arkanızda olacağız. 332 00:44:08,791 --> 00:44:12,583 Ne? - Biraz nefes alırız, daha iyi olur. 333 00:44:12,708 --> 00:44:14,875 Bu iyi bir fikir mi? - Evet, elbette. 334 00:44:15,875 --> 00:44:19,166 Bu onlarla geçireceğin son günün, biliyorum... 335 00:44:19,291 --> 00:44:22,625 Orada görüşürüz, aksi takdirde bu akşam görüşürüz ve akşam yemeği yeriz. 336 00:44:22,750 --> 00:44:25,250 Evet, akşam yemeğinde bize katılın, eğlenceli olur. 337 00:44:26,708 --> 00:44:30,666 İyi. - Bu iyi. Sadece git, sorun değil. 338 00:44:30,791 --> 00:44:32,791 Dikkat olmak. 339 00:44:35,166 --> 00:44:38,458 Peki. Sonra görüşürüz. 340 00:44:44,666 --> 00:44:50,291 Sonra görüşürüz. - İzlerini takip edeceğim. 341 00:44:50,375 --> 00:44:53,125 Görüşürüz çocuklar. - Tschüss. 342 00:44:59,291 --> 00:45:02,041 Kız arkadaşın olmadığını sanıyordum. 343 00:45:15,250 --> 00:45:18,166 Kahretsin... Burası çok dik. 344 00:45:32,875 --> 00:45:34,958 Buraya neden geldin? 345 00:45:35,958 --> 00:45:37,375 Ne? 346 00:45:43,416 --> 00:45:47,291 Yeniden çıkış... Cenazeden hemen sonra gittin. 347 00:45:48,875 --> 00:45:52,583 O zamandan beri senden haber alamadım. Asla. 348 00:45:56,375 --> 00:45:59,458 Seni görmek istedim. Endişeliydim. 349 00:46:50,000 --> 00:46:55,375 Gitmek daha iyi olmaz mıydı onları gözden kaçırmadan önce? 350 00:47:08,291 --> 00:47:10,750 Rein... görüyorsun, gitmemiz gerekiyor. 351 00:47:18,291 --> 00:47:20,375 Hadi dostum. 352 00:47:25,000 --> 00:47:27,791 Ellerin bana karımın ellerini mi hatırlatıyor? 353 00:47:45,375 --> 00:47:47,375 Rein, bekle. 354 00:48:45,625 --> 00:48:47,250 Dizginle. 355 00:48:48,875 --> 00:48:50,625 Dizginle. 356 00:48:52,250 --> 00:48:57,833 Bu konuda rahat değilim. - Sadece 100 metremiz kaldı. 357 00:48:58,875 --> 00:49:01,375 Buraya inmek ister misin? 358 00:49:03,208 --> 00:49:05,708 En azından beni bekleyebilir misin? 359 00:51:37,375 --> 00:51:39,541 Nereye inmek istersin? 360 00:51:41,791 --> 00:51:45,458 Dizginlenmek mi? - Tam burada. 361 00:51:48,791 --> 00:51:50,958 Öyle düşünmüyorum. 362 00:51:56,083 --> 00:51:58,291 Olduğundan daha korkutucu görünüyor. 363 00:52:05,250 --> 00:52:07,916 Buraya gitmiyorum, Rein. 364 00:52:10,708 --> 00:52:12,958 Bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum. 365 00:52:22,250 --> 00:52:24,333 O zaman ne yapmak istersin? 366 00:52:25,500 --> 00:52:28,791 O tepeden geriye doğru yürüyüş mü yapacaksınız? 367 00:52:31,875 --> 00:52:35,500 Aşağıya inmenin daha kolay bir yolu yok mu başka bir yerde mi? 368 00:52:45,500 --> 00:52:50,208 Orada bir uçurum var. Gitmeliyiz. 369 00:52:50,333 --> 00:52:52,625 Ceketini giy ve gidelim. 370 00:53:18,750 --> 00:53:20,291 Kahretsin. 371 00:53:27,083 --> 00:53:29,333 Hadi geri yürüyelim, Rein. 372 00:53:37,666 --> 00:53:42,125 Tanrım... Senin sorunun ne? 373 00:53:45,875 --> 00:53:48,833 Geri adım atmıyorum. - Hayır, hayır... 374 00:53:48,958 --> 00:53:51,500 Kayaklarınızı alın. - Yokuş aşağı kayak yapmıyorum. 375 00:53:51,625 --> 00:53:54,958 Geriye doğru yürüyeceğiz. - Bana bak. 376 00:53:55,083 --> 00:53:58,916 Paniğe kapılmaya başlıyorsun. Buna gerek yok. 377 00:54:10,083 --> 00:54:12,708 Rein... Yapma bunu. 378 00:54:13,708 --> 00:54:16,541 Bırak gideyim. - Dizginle... 379 00:54:19,958 --> 00:54:22,500 Ne yapıyorsun? 380 00:54:22,875 --> 00:54:24,958 Lanet pislik. 381 00:54:25,083 --> 00:54:29,958 Atlayabilirsin. Yumuşak. - Aşağı inmek istemediğimi söyledim sana. 382 00:54:30,083 --> 00:54:33,583 Sadece atla. - Bunu yapmazsın. 383 00:55:14,916 --> 00:55:17,666 Bunu bir daha asla yapma. 384 00:55:19,625 --> 00:55:21,541 Bana vurma. 385 00:55:26,166 --> 00:55:27,791 Bana vurmamalısın. 386 00:57:11,166 --> 00:57:15,750 Çığ. Yan tarafa, yan tarafa. 387 01:00:48,916 --> 01:00:50,750 Lanet olsun. 388 01:00:50,875 --> 01:00:52,541 Burada. Kapalı. 389 01:00:55,083 --> 01:00:57,750 İyi misin? İyi misin? 390 01:00:57,875 --> 01:00:59,583 Tamamsın? 391 01:00:59,708 --> 01:01:01,333 Burada. 392 01:01:01,416 --> 01:01:04,791 Buradayım. Buradayım. 393 01:01:04,916 --> 01:01:08,041 Lanet olsun dostum. Seni dışarı çıkaracağım. 394 01:01:08,166 --> 01:01:10,500 Seni dışarı çıkaracağım. 395 01:01:13,208 --> 01:01:15,375 İyi olacaksın. 396 01:01:19,458 --> 01:01:22,250 Önemli değil. 397 01:01:22,375 --> 01:01:24,541 Lanet olsun. 398 01:01:26,833 --> 01:01:29,416 Bana kolunu ver. Buraya gel. 399 01:01:33,291 --> 01:01:35,000 Ah. - Nedir? 400 01:01:36,375 --> 01:01:39,000 Canını acıtan ne? İyi misin? 401 01:01:39,125 --> 01:01:41,208 Ne acıtıyor? 402 01:01:56,458 --> 01:01:58,750 Otur. 403 01:01:58,875 --> 01:02:02,250 Yukarı doğru. Gelmek. Önemli değil. 404 01:02:04,916 --> 01:02:06,750 Üzgünüm. 405 01:02:07,625 --> 01:02:09,541 Önemli değil. 406 01:02:57,833 --> 01:03:00,000 İyi misin? 407 01:03:00,125 --> 01:03:02,000 Dizim. 408 01:03:06,208 --> 01:03:08,166 Ağrı? 409 01:03:08,291 --> 01:03:11,333 Burkuldu sanırım. Şimdi sadece hissediyorum. 410 01:03:14,333 --> 01:03:16,416 Önemli değil. 411 01:03:24,708 --> 01:03:27,000 Rega'yı arayacağım. 412 01:03:42,958 --> 01:03:45,375 Kırık. 413 01:03:45,458 --> 01:03:48,041 Bana telefonunu ver. 414 01:04:12,791 --> 01:04:15,291 Hadi şöyle yapalım. 415 01:04:18,875 --> 01:04:22,500 Artık geri döneceğiz. 416 01:04:22,625 --> 01:04:26,250 Sadece geri yürüyeceğiz. Sakince. 417 01:04:26,375 --> 01:04:30,458 Nereye gittik, eski yoldan geri döneceğiz. 418 01:04:30,583 --> 01:04:33,083 Sadece geri yürüyeceğiz. TAMAM? 419 01:04:35,750 --> 01:04:39,291 Bunu dizinizle yapabilir misiniz? - Bilmiyorum. 420 01:04:44,125 --> 01:04:46,583 Bir süreliğine yokuş aşağı inebiliriz. 421 01:04:46,708 --> 01:04:50,375 Orada servis daha iyi. Rega'yı arayabiliriz. 422 01:04:51,375 --> 01:04:54,083 Elbette? Kayak yapabilir misin? 423 01:04:54,208 --> 01:04:56,708 Sadece kısa bir süreliğine. 424 01:04:56,833 --> 01:05:00,166 Deneyebilirim. - Dizinle mi? TAMAM. 425 01:05:18,083 --> 01:05:19,958 İyi misin? 426 01:05:21,541 --> 01:05:23,500 Beni nasıl buldun? 427 01:05:24,625 --> 01:05:26,833 İşaret bendeydi. 428 01:05:29,166 --> 01:05:31,500 Ama uzun zaman aldı. 429 01:05:40,208 --> 01:05:41,916 Teşekkür ederim. 430 01:05:58,083 --> 01:05:59,458 Gitmemiz lazım, Rein. 431 01:07:16,708 --> 01:07:18,375 Artık onları görmüyorum. 432 01:07:18,500 --> 01:07:22,375 Artık izleri göremiyorum. - Servisiniz var mı? 433 01:07:26,250 --> 01:07:28,333 Hayır. 434 01:07:28,416 --> 01:07:30,541 But the GPS is still working. 435 01:07:35,291 --> 01:07:37,583 Dizin nasıl? 436 01:07:37,708 --> 01:07:39,625 Acı verici. 437 01:07:41,750 --> 01:07:44,500 Yarım saat sürecek. Başarabilir misin? 438 01:09:01,208 --> 01:09:02,708 Baba. 439 01:09:09,208 --> 01:09:10,666 Baba. 440 01:09:19,458 --> 01:09:20,958 Baba. 441 01:09:50,083 --> 01:09:51,583 Baba. 442 01:09:52,708 --> 01:09:55,083 Ne oldu? - diye seslendiğini duydum. 443 01:09:55,208 --> 01:09:59,500 Buraya geldim. Aşağı indim. Bir şubeye çarptım. 444 01:09:59,625 --> 01:10:04,916 Sanırım... Bir şeyi yırttım. koptuğunu hissettim. 445 01:10:05,041 --> 01:10:07,125 Hareket edebilir misin? - Evet. 446 01:10:07,250 --> 01:10:10,208 Ayağa kalkabilir misin? - Deneyebilirim. 447 01:10:10,333 --> 01:10:12,375 Bekle, bekle. 448 01:10:20,708 --> 01:10:22,375 Bu işe yaramayacak. 449 01:10:51,500 --> 01:10:53,458 Ne yapıyorsun? 450 01:10:56,291 --> 01:10:58,000 Splint yapıyorum. 451 01:11:10,625 --> 01:11:13,041 Burada. Bunu tut. 452 01:11:17,958 --> 01:11:20,083 Biraz bükebilir misin? 453 01:11:31,625 --> 01:11:33,791 TAMAM. Baba? - Evet? 454 01:11:35,333 --> 01:11:37,791 Yapabilir misin... 455 01:11:37,916 --> 01:11:39,458 kayak mı? 456 01:11:41,458 --> 01:11:45,250 Deneyeceğim. Yapabileceğimi sanmıyorum ama... 457 01:11:52,833 --> 01:11:55,458 Dayanabilir misin? - Evet. Direğimi tut. 458 01:12:00,500 --> 01:12:01,916 Her şey yolunda mı? 459 01:12:18,625 --> 01:12:20,458 Yapamam. 460 01:12:20,583 --> 01:12:24,291 Hayır, yapamam. Yapamam. Yürüyeceğim. 461 01:12:24,375 --> 01:12:26,375 Bunları bir kenara koyun. 462 01:12:26,500 --> 01:12:28,625 Yürüyeceğim. 463 01:12:32,541 --> 01:12:34,875 Bir gölün üzerindeyiz. 464 01:12:35,000 --> 01:12:36,916 Göl mü? 465 01:12:37,750 --> 01:12:39,333 Evet. 466 01:13:16,833 --> 01:13:18,916 Onları daha aşağıda tutmalısın. 467 01:14:07,583 --> 01:14:09,875 Neredeyse geldik baba. 468 01:15:25,833 --> 01:15:27,750 Nasıl? 469 01:15:30,416 --> 01:15:32,208 Ne? 470 01:15:50,166 --> 01:15:52,541 Düşündüğümden biraz daha uzak. 471 01:17:17,250 --> 01:17:19,208 İyi misin? 472 01:17:19,333 --> 01:17:20,958 Durmak ister misin? 473 01:17:21,083 --> 01:17:23,375 Sığınmak mı? 474 01:17:58,791 --> 01:18:00,791 İyi misin? 475 01:18:26,500 --> 01:18:29,833 Devam etmeden önce biraz dinlenelim. 476 01:18:30,666 --> 01:18:32,083 Elbette? 477 01:18:40,875 --> 01:18:43,250 Benim küçük Rein'im... 478 01:19:14,416 --> 01:19:17,000 Bir akbaba gördüm. 479 01:19:37,875 --> 01:19:39,375 Baba. 480 01:19:51,791 --> 01:19:54,333 Hey. Baba. 481 01:19:54,416 --> 01:19:56,458 Beni duyabiliyor musun? 482 01:19:58,583 --> 01:20:00,500 Bana bak. 483 01:20:08,708 --> 01:20:11,000 Çok ateşliyim. 484 01:20:46,791 --> 01:20:48,708 Baba. 485 01:20:52,583 --> 01:20:55,166 Yardım getireceğim. 486 01:21:06,375 --> 01:21:08,375 Uykuya dalmayın. 487 01:21:09,375 --> 01:21:10,791 Uyuma. 488 01:21:11,791 --> 01:21:14,083 Geri döneceğim. 489 01:21:14,208 --> 01:21:16,333 Baba. 490 01:21:18,000 --> 01:21:19,791 Uyanık kal. 491 01:21:22,625 --> 01:21:24,416 Burada. 492 01:21:24,541 --> 01:21:27,375 İşte kırmızı ışık. Hatırlamak? 493 01:21:28,416 --> 01:21:30,416 Sakın uykuya dalma, tamam mı? 494 01:21:30,583 --> 01:21:32,416 Uyanık kal. 495 01:21:32,541 --> 01:21:34,541 Işığa bakmaya devam edin. 496 01:21:37,708 --> 01:21:40,333 Yarım saat sonra döneceğim. 497 01:21:40,416 --> 01:21:44,041 Senin için geri döneceğiz. Tamam aşkım? 498 01:21:45,416 --> 01:21:47,291 Orada kal. 499 01:21:48,291 --> 01:21:49,583 Seni seviyorum. 500 01:28:37,916 --> 01:28:40,541 Ne olduğunu biliyor musun? 501 01:28:42,208 --> 01:28:45,375 Bir kaza geçirdin. 502 01:28:49,916 --> 01:28:52,375 Beyin sarsıntısı geçirdin. 503 01:29:17,291 --> 01:29:18,875 Hey. 504 01:29:23,583 --> 01:29:26,083 Nasılsın? 505 01:29:34,958 --> 01:29:37,000 Beni hatırlıyor musun? 506 01:29:45,375 --> 01:29:48,875 Seni uçuran pilot benim bu sabah hastaneye. 507 01:29:54,833 --> 01:29:59,083 Seni helikopterden çıkardığımızda, bana bir şey söyledin. 508 01:29:59,208 --> 01:30:02,625 Dedin ki: Onu yakalamalıyız. 509 01:30:06,416 --> 01:30:08,916 Kimi kastettiğini hatırlıyor musun? 510 01:30:18,375 --> 01:30:20,958 Sana vuran kişiyi mi kastettin? 511 01:30:29,291 --> 01:30:31,666 Tamam aşkım. 512 01:30:31,791 --> 01:30:34,375 Sana kartımı bırakacağım. 513 01:30:34,458 --> 01:30:39,166 Eğer hatırlarsan lütfen beni ara. Ya da bir şeye ihtiyacın olursa. 514 01:30:40,583 --> 01:30:44,208 Burada arkadaşlarınız veya aileniz var mı? 515 01:30:46,958 --> 01:30:51,583 Nerede? - Burada, İsviçre'de. 516 01:30:56,375 --> 01:30:58,041 Tamam aşkım. 517 01:31:00,166 --> 01:31:02,333 Eğer hatırlarsan lütfen beni ara. 518 01:31:04,541 --> 01:31:06,541 Evet? 519 01:31:08,166 --> 01:31:09,625 Hoşçakal. 520 01:31:11,750 --> 01:31:13,166 Hoşçakal. 521 01:33:05,833 --> 01:33:07,375 Yardımcı olabilir miyim? 522 01:33:09,583 --> 01:33:11,833 Banyo var mı? 523 01:35:03,041 --> 01:35:07,000 İlk önce yukarıya doğru çıkıyoruz. sonra geri döneriz, tamam mı? 524 01:35:07,125 --> 01:35:08,833 Tamam aşkım. 525 01:35:36,625 --> 01:35:38,333 Buradayız. 526 01:35:51,875 --> 01:35:55,000 İşte kayalar Haritada işaret ettiğin şey. 527 01:36:03,166 --> 01:36:05,166 Solunda. 528 01:36:10,583 --> 01:36:13,083 Düştüğün yer burası mı? 529 01:36:15,958 --> 01:36:18,041 Tanımıyorum. 530 01:36:23,250 --> 01:36:26,333 Geri dönebilir miyiz? Arkanı dönebilir misin? 531 01:36:39,541 --> 01:36:43,125 Hayır, ağaçlar vardı. 532 01:37:31,583 --> 01:37:33,791 Hatırlamıyorum. 533 01:37:35,875 --> 01:37:37,375 Üzgünüm. 534 01:37:55,583 --> 01:37:57,875 15 dakikamız kaldı. 535 01:38:02,333 --> 01:38:05,875 Birkaç dakika daha burada kalacağız. - Tamam aşkım. 536 01:38:07,833 --> 01:38:10,041 Acele etmeyin.